Glossário do agro

Termos, siglas e unidades do campo explicados em linguagem simples.

A

Agricultura de precisão: Conjunto de técnicas que usa dados de GPS, sensores, imagens e máquinas conectadas para aplicar insumos na dose e no local certos.
Alqueire: Unidade de área que varia conforme a região: o alqueire paulista tem 2,42 ha; o mineiro, goiano e do Rio de Janeiro, 4,84 ha; o baiano, 9,68 ha.
Arrendamento rural: Contrato em que o proprietário cede o uso da terra a outro produtor mediante pagamento, geralmente em dinheiro ou em sacas de produto.
Arroba (@): Unidade de peso equivalente a 15 kg, usada na pecuária de corte. O preço do boi gordo é cotado em reais por arroba de carcaça.

B3: Bolsa de valores brasileira. No agro, negocia contratos futuros e opções de boi gordo, milho, café, etanol e outras commodities.
Basis: Diferença entre o preço no mercado físico local e o preço do contrato futuro de referência.
Bioinsumos: Produtos de origem biológica, como bactérias, fungos e extratos, usados para nutrir plantas, controlar pragas e doenças.
Boi gordo: Bovino macho terminado, pronto para o abate. O indicador do boi gordo é referência de preço para toda a cadeia da carne.

CAR: Cadastro Ambiental Rural. Registro eletrônico obrigatório de todos os imóveis rurais, com informações sobre áreas de preservação e uso do solo.
CBOT: Bolsa de Chicago, hoje parte do grupo CME. É a principal referência internacional de preço para soja, milho e trigo.
Cepea: Centro de Estudos Avançados em Economia Aplicada, da Esalq/USP. Publica indicadores de preços agropecuários amplamente usados no mercado.
Conab: Companhia Nacional de Abastecimento, vinculada ao Ministério da Agricultura. Divulga levantamentos de safra e estoques.
CPR: Cédula de Produto Rural. Título que representa a promessa de entrega de um produto agropecuário, usado para financiar a produção.

Defensivos agrícolas: Produtos usados para controlar pragas, doenças e plantas daninhas. No Brasil, exigem registro no MAPA, na Anvisa e no Ibama.

El Niño: Aquecimento anormal das águas do Pacífico Equatorial que altera o regime de chuvas: costuma trazer mais chuva ao Sul do Brasil e seca ao Norte e Nordeste.
Embrapa: Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária, referência em pesquisa e tecnologia para o campo.

Fiagro: Fundo de Investimento nas Cadeias Produtivas Agroindustriais, que reúne investidores para aplicar em ativos do agronegócio.
Funrural: Contribuição previdenciária do produtor rural sobre a comercialização da produção.

GTA: Guia de Trânsito Animal. Documento obrigatório para transportar animais, emitido pelos órgãos de defesa agropecuária.

Hectare (ha): Unidade de área equivalente a 10.000 m², ou um quadrado de 100 m de lado.
Hedge: Estratégia de proteção contra oscilação de preços, feita com contratos futuros, opções ou vendas antecipadas.

ILPF: Integração Lavoura-Pecuária-Floresta. Sistema que combina cultivos, pastagem e árvores na mesma área, aumentando a produtividade e reduzindo emissões.
ITR: Imposto Territorial Rural, cobrado anualmente sobre propriedades rurais.

La Niña: Resfriamento das águas do Pacífico Equatorial, associado a risco maior de estiagem no Sul e chuvas irregulares em outras regiões.
LCA: Letra de Crédito do Agronegócio. Título de renda fixa emitido por bancos para captar recursos direcionados ao financiamento do agro.

MAPA: Ministério da Agricultura e Pecuária. Regula registros de defensivos, defesa sanitária, inspeção e políticas para o setor.
Matopiba: Região de fronteira agrícola formada por áreas do Maranhão, Tocantins, Piauí e Bahia.

NDVI: Índice de vegetação por diferença normalizada. Calculado a partir de imagens de satélite ou drone, indica o vigor e a saúde das plantas.

Plano Safra: Conjunto de linhas de crédito e condições de financiamento anunciado pelo governo federal a cada ciclo agrícola para custeio, investimento e comercialização.
Plantio direto: Sistema de cultivo sem revolvimento do solo, com manutenção de palhada na superfície, que reduz erosão e melhora a retenção de água.
Pronaf: Programa Nacional de Fortalecimento da Agricultura Familiar, com crédito de juros reduzidos para pequenos produtores.
Pronamp: Programa Nacional de Apoio ao Médio Produtor Rural, com linhas de crédito para produtores de porte intermediário.
PTAX: Taxa de câmbio de referência calculada pelo Banco Central a partir das cotações do dia. Serve de base para muitos contratos do agro.

Rastreabilidade: Capacidade de acompanhar o produto ou o animal da origem até o consumidor, exigida por vários mercados compradores.
Reserva Legal: Percentual da propriedade rural que deve ser mantido com vegetação nativa, definido pelo Código Florestal conforme o bioma.

Saca: Unidade de peso usada para grãos. A saca de soja, milho, café e feijão tem 60 kg; a de açúcar cristal costuma ter 50 kg.
Safrinha: Segunda safra de milho, semeada logo após a colheita da soja, normalmente entre janeiro e março, em várias regiões do Centro-Sul.
Seguro rural: Proteção contra perdas de produção causadas por eventos como seca, geada, granizo e excesso de chuva. Pode contar com subvenção federal.

Veranico: Período de estiagem e calor durante a estação chuvosa, que pode prejudicar lavouras em fase crítica de desenvolvimento.